Information on this site may contain errors, and forecasts and resort details can change. Check official sites before you go.このサイトの情報には誤りが含まれている可能性があります。また、予報やスキー場の情報は変わることがあります。出かける前に公式サイトを確認してください。
← Fishing journal← 釣りの記録

Fishing · 2026.08.22

A mixed bag in the Hidaka streams日高の渓流で五目釣り

Areaエリア Hidaka日髙Fish魚 Yamame · Rainbow trout · Dolly Vardenヤマメ・ニジマス・オショロコマMethod仕掛け Minnow · Rapala J-7 · spoonミノー・ラパラJ-7・スプーン
A mixed bag in the Hidaka streams

Two of us met at the Jukai Road Hidaka roadside station at 5 a.m. and fished three streams in a day. The first gave a 24 cm yamame from a riffle and two Dolly Varden from the plunge pool below a check dam, then went quiet above it. On the main river the current was too fast for a sinking minnow, so I switched to a floating Rapala J-7 and picked up several small rainbows. The evening session on a tributary was all small fish on a spoon.

Lunch was yamabe tempura soba at the roadside station, a Hidaka speciality. We kept two Dolly Varden, one yamame and one rainbow, smoked them the next day, and used them in pasta and rice. The water here is some of the clearest I've fished.

朝5時に道の駅樹海ロード日高で待ち合わせ、2人で1日に3本の川を回りました。1本目では、瀬で24cmのヤマメ、砂防ダムの落ち込みでオショロコマを2匹。ダムの上は魚の気配がなくなりました。本流は流れが速くシンキングミノーでは難しかったので、フローティングのラパラJ-7に替えると、小さなニジマスが何匹か釣れました。夕方の支流は、スプーンで小型ばかりでした。

お昼は道の駅で、日高名物のヤマベ天そば。オショロコマ2匹、ヤマメ1匹、ニジマス1匹を持ち帰り、翌日燻製にしてパスタと炊き込みご飯にしました。今まで釣りをした中でも、特に水がきれいな川でした。

Also published (in Japanese) on fish-eaters.com.この内容はfish-eaters.comにも書いています。