West of Niseko Annupuriニセコアンヌプリの西側 · Intermediate–Advanced中〜上級
Goshiki Onsen & Iwaonupuri 五色温泉・イワオヌプリ
An old volcanic dome above Goshiki Onsen, a mountain inn high on the Niseko range. Skin up from the inn, ski open slopes and birch trees back down, and finish in the sulphur bath.ニセコ連峰の高い場所にある山の宿、五色温泉の上にそびえる古い火山。宿から登り、開けた斜面とシラカバの林を滑って戻り、最後は硫黄の温泉に入ります。
The routeルートの概要
Start from Goshiki Onsen, about 30 minutes by car from Niseko town. Check that the road is open before you go. Skin up the broad slopes to the summit, then pick a line back down to the inn. Neighbouring Nitonupuri and Chisenupuri make good second laps.ニセコの街から車で約30分の五色温泉から出発します。出かける前に、道路が通れるか確認しましょう。広い斜面を山頂まで登り、宿へ向かって滑り下ります。隣のニトヌプリやチセヌプリも、2本目にちょうどいい山です。
Onsen nearby近くの温泉
Main hazards主な危険
- Wind slab on the open upper slopes開けた上部斜面の風成雪
- Whiteout on the treeless summit木のない山頂付近でのホワイトアウト
- Strong wind straight off the Sea of Japan日本海から直接吹きつける強風
What you need必要なもの
- Avalanche kit雪崩装備
- Skins and touring setupシールと山スキーの道具
- A guide, or local experienceガイド、または現地での経験
Before you go出発前に
Check the local avalanche bulletin and the weather the evening before and the morning of your tour. Conditions here change fast, and rescue can take hours.前日の夜と当日の朝に、地域の雪崩情報と天気を必ず確認してください。ここでは状況が急に変わり、救助に何時間もかかることがあります。